Jason Laws died in the blast, along with seven-year-old Archie York, in the early hours of October 16, 2024