Gateshead College student artwork could soon be used to reclaim a portion of Gateshead's streets.