Just over a fifth of parents feel the need to impress on World Book Day, according to a survey that looks at how much parents are prepared to spend on costumes