An exhibition about the Tyne Bridge's history and restoration showcases how badly rusted much of its steelwork had become before being removed in the past 11 months