Daniel Hindhaugh has been convicted of flytipping offences and told to pay £3,400.