HMRC is urging state pensioners to check if they can increase their payments by making voluntary National Insurance contributions. Here's everything you need to know