Tributes have poured in from fans and fellow TV stars for famous BBC presenter Henry Kelly who has died