It was once one of the busiest clothes shops in town but now French Connection will be the home of a very different business