We visited Zaap on Newgate Street in Newcastle to put the authentic Thai dining experience to the test