New plans to replace one-word Ofsted inspections have been unveiled by Labour but the proposed report cards have been described as "even worse than the system they replace"