The Masked Singer host Joel Dommett had some bad news for the remaining acts on the ITV show on Saturday