Tributes have been paid to the former production editor Jane Young, who has been remembered for her sense of humour and commitment to a number of causes