Joanne Gallagher, a culinary expert and co-founder of Inspired Taste, recommends swapping out butter