Jonathan Reynolds said he was 'sympathetic' to an amendment seeking to extend bereavement entitlement for miscarriages before 24 weeks but could not yet commit to supporting it