The RuPaul's Drag Race UK star talked of 'reaching new heights and achieving dreams' in 2025 in a tragic vow made less than a fortnight ago