Many carers are dreading the holidays, but there are ways their loved ones can help