A total of 4,780 rough sleepers were seen on the capital's streets between July and September, according to the latest statistics from the Combined Homelessness and Information Network