Izmir Dema said he agreed to tend to the cannabis farm in Birtley to pay off debts to those who helped him come to the UK