The Swedish brand has only been a fixture in Newcastle city centre for six years but is now poised to shut up shop for good