James Cooper left a man and wife injured in an attack at their shop in Washington