Vets and the HM Coastguard have joined forces to urge owners to keep their dogs on leads near clifftops.