Newcastle United and Manchester City sparked fears that wage inflation would be cranked up if APT rules had been tweaked