Strictly Come Dancing's Pete Wicks had his chances of winning the BBC show ruled out hours before performing on Saturday