Stephen Thompson, of Walker, pleaded not guilty to attempting to murder a man in his 40s and a trial date was set for next year