The man's excuse that they were locked out was blown by the CCTV cameras which showed the pair leaving the Slatyford building just seconds earlier