The National Audit Office (NAO) made the recommendation in its first report on the government's remediation portfolio since five different programmes were brought together into a single portfolio in 2023