A woman in her 50s died in Sunderland in August following a suspected unauthorised slimming jab