Strictly Come Dancing pro Gorka Marquez was left crying in the car as he left his family home ahead of the first live show