McDonald's fans are learning where they can buy a 'legendary' axed cult favourite on the brand's UK menu after an Instagram user spotted them in a lesser commonly-known British supermarket