The bargain retailer is known for its affordable homeware, skincare and beauty finds - many of which are often inspired by much more expensive brands, and this lip oil is no different