Morgan Whittaker gave the Pilgrims an 82nd minute lead in the FA Cup third round tie at the Gtech Community Stadium