The striker, who started his career at Portsmouth's arch rivals Southampton, scored a decisive late goal for the Pilgrims at Home Park