The council says its leader, Cllr Evans, felt the question was 'out of order'