The new practice will see students treating patients who have not seen a dentist in a long time