D'arcy Jones-Spiers was reported missing from her home in Stoke Village