The White Lotus has been a hit with viewers – but it was the appearance of one star which has had fans talking. It's pretty impressive given it was only a cameo