Ryan Hardie made it 2-0 to the Pilgrims in the 49th minute of the Championship match at Fratton Park