Tommy Moon has been seen talking to a "mystery friend" online in EastEnders, but fans of the soap couldn't believe their eyes when they spotted a "blunder" in the show