EastEnders is set to air an update on Phil as another Mitchell is in the middle of a murder probe