Coronation Street is set to welcome a new face as Theo Silverton will soon arrive in Weatherfield, but fans are convinced he already has a connection to one resident