Regeneration of Old Town Street and New George Street slammed as 'nothingness'