The US had been poised to sign a minerals deal with Kyiv last week, but Ukrainian President Volodymyr Zelensky left the White House empty-handed