Emmerdale's Tate family brought plenty of drama to the Dales when they arrived in 1989