Coronation Street fans were left distracted during Thursday night's episodes, as they spotted a familiar face in the prison scenes with Dylan Wilson.