A McDonald's employee has taken to social media to share one habit that customers do that really 'bothers' them - and it's something many of us could be guilty of