Coronation Street spoilers have hinted that two characters are set to leave the cobbles next week