As the 20mph row in the west of the city rages, people are still being caught out