Line of Duty actress Keeley Hawes has opened up about her relationship with cooking