Six English councils have been given the green light to increase the levy above 4.9% from April 2025