Millions have been tuning in to the tense psychological show